1.The validity of this quotation sheet is for a week , subject to our final confirmation .
此报价单的有效期为一周，经我方确认后有效。
2.Still, many AIDS specialists had been awaiting the NIH's results as a final confirmation.
仍旧有很多爱滋病专家一直在等待NIH最终确认的结果。
3.We're expecting to get the final confirmation from the council in the early part of this year.
我们窃案今年早些时候能从该委员会得到最终的认定。
4.But this price is subject to our final confirmation and the payment must be MADE by a negotiable and irrevocable letter of credit.
但此价格仍须听候本公司最后确认，用可议付及不能取消信用证付款。
5.The delivery time given in our fax of yesterday is only an estimated one and subject to our final confirmation.
昨日我方传真所给的交货期仅是预估，应以我方最后确认为准。
6.All quotations are subject to our final confirmation. Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are net without commission.
所有报价须经我方最后确认，除非另有规定或达成一致意见所有价格都不含佣金。
7.If not, then you deal with the final confirmation of this total amount is 1 million yen.
如果没有问题的话，本次最终确认应付你们总金额就为1万圆。
8.I would like to make a final confirmation through the mail.
发这封邮件的目的我是想做一个最后的确认。
9.Unless otherwise stated or agreed upon, all our prices are net without commission and subject to our final confirmation.
除非另有说明或者协议，我们提供的所有价格都是不含回扣的净价，且须得到我方最后确认。
10.Non-firm offers are not final, often with such words as "subject to prior sale" or " subject to our final confirmation" .
虚盘不是最终的，经常会有这样的语句“以先售为准”或“须经我方最后确认”。